• 关注微信订阅号
  • 关注微信服务号
  • 繁體中文版 | 今天是:

    古文阅读

    孙叔敖杀两头蛇
    孙叔敖杀两头蛇
    发布日期:2017-12-11 07:58

    孙叔敖杀两头蛇
    江 南
    【原文】
        孙叔敖为婴儿之时,出游,见两头蛇,杀而埋之,归而泣。其母问其故,叔敖对曰:“闻见两头之蛇者死,向者吾见之,恐去母而死也。”其母曰:“蛇今安在?”曰:“恐他人又见,杀而埋之矣。”其母曰:“吾闻有阴德者天报以福,汝不死也。”及长,为楚令尹,未治而国人信其仁也。
      (选自刘向《新序·杂事一》)
        
    【思考与练习】
        1.解释加点的词。
        ①其母问其故  ②向者吾见之
        ③恐去母而死也  ④蛇今安在
        2.翻译句子。
        闻见两头之蛇者死。
        3.从故事中可以看出孙叔敖有什么样的品质?

    【参考答案】
        1.①故:原因  ②向:刚才 
        ③去:离开  ④安:哪里
        2.听说看见长着两个头的蛇的人会死。
        3.勇敢机智,心地善良,富有爱心。

    【参考译文】
        孙叔敖幼年的时候,曾经外出游玩,看见一条长着两个头的蛇,便杀死它并且埋了起来,然后(他)回到家里就哭起来。母亲问他哭的原因,孙叔敖便回答说:“(我)听说看见长着两个头的蛇的人会死,刚才我看见这样的蛇,所以我害怕会离开母亲而死去。”他母亲说:“蛇现在在哪里?”孙叔敖说:“我担心别人再看见它,就把它杀掉并埋起来了。”他母亲对他说:“我听说对别人有恩德而又不为人所知的人,老天会以好处报答他的,所以你不会死的。”等到孙叔敖长大成人后,做了楚国的令尹,还没有上任,人们就已经相信他是个仁慈的人了。

    0
    点击排行

    友情链接:

    信息管理:作文评点报社 技术维护:作文评点报网站 地址:吉林省四平市海丰大街1301号 邮编:136000
    ICP备案:吉新出网备字148号 版权所有:作文点评报 Copyright © 2014 . All Rights Reserved